What sort of drives are you swapping to? Spinners or SSD? Aside from buying newer hardware and more ram, you could try a different browser or try adjusting your setting for chrome, particularly the caching. Chrome tends to be a bit of a ram hog. (Like many other modern browsers) holds a large cache in ram to make pages more responsive (provided of course you don’t run out of ram).