People had been asking for porting Thrift as early as 2013. If their developers just don’t want to listen to the community, it is a very bad sign for the product.
What if you try to connect to Python via the provider Aiven Cassandra? That should be possible. Aiven is a cloud based provider which allows you to compare several known databases. Python and Cassandra are very well known, so nothing should stand in the way.
I use Aiven for Cassandra whenever I need a lot of storage space for my data. This is the case with my smart home for example.