Software not updating

If it is sandboxed software (see details), the first time, it take a while (5 minutes) because you download the common softwares used by flatpak. You can, in this case, use flatpak list, flatpak search and flatpak install flathub software_name in a terminal to see what appends. You can also use the system monitor.

Sorry for my poor English